Quatrième des « Trois Mousquetaires », l’Arménien Arthur Adamov, l’Irlandais Samuel Beckett, le Roumain Eugène Ionesco, le Libanais Georges Schehadé, auteur dramatique d’expression française, enrichit à son tour notre répertoire. Héritier d’une civilisation beaucoup plus ancienne que la nôtre, il transmit à ses personnages toute la poésie orientale dont il était imprégné. Son théâtre applaudi, ovationné à l’Étranger, traduit en plus de quinze langues, fut notre ambassadeur dans le monde entier.