Lexique des termes techniques de Théâtre

Poids en fonte standardisé, rond ou rectangulaire, servant à contrebalancer une charge. Il comporte une fente et un creux destinés à son imbrication sur la « tige ».

Parcelles de métal, ou de verre de couleur, collées sur une étoffe, un décor ou un costume pour le faire scintiller à la lumière.

Appareil de levage servant à soulever les lourdes charges.

Une équipe « palanquée » est utilisée dans les Théâtres de faible hauteur, ayant peu de dessous.

(1) Barre en bois, fixée obliquement sur une lisse destinée à recevoir les fils d'une équipe.

(2) Petite plaque en bois sur laquelle les peintres disposent et mêlent leurs couleurs.

Indemnité versée aux employés du spectacle qui ont travaillé pendant les heures de repas.

Pièce métallique (fer plat) utilisée en contre parement pour raccorder les châssis entre eux.

Grand morceau de décor plat, en toile ou en contreplaqué.

Découverte en toile, fixée sur une perche et suspendue au cintre.

Le plus élevé des balcons (appelé également « poulailler »).

Surface apparente d'un décor.
Antonyme : CONTREPAREMENT.

Appareil muni de crochets coulissant dans un coffrage métallique ininterrompu, entraînant les rideaux et permettant de les ouvrir ou de les fermer.
C'est, en plus grand, le chemin de fer de nos fenêtres.

Bas d'un châssis, d'un décor.
Fer plat remplaçant le battant inférieur.
Par exemple : dans une porte, une baie...

Attache par deux points sur une perche qui, étant bien
centrée, est reprise par un seul fil.

Traverse, à Om80 du sol, servant à placer la main du bas
pour transporter les châssis, feuilles, etc ...

Morceau de bois taillé en biseau, destiné à recevoir un escalier, un plancher, un châssis, un bâti, permettant ainsi un changement rapide.

Rideau étroit suspendu au cintre.

Dans une salle a l'Italienne : inclinaison traditionnelle du plateau contraire à celle de la salle. Le pourcentage de la pente d'un plateau est d'environ 4 % ou 4 cm par mètre. Il faut tenir compte de cette pente dans la construction des décors.

Bois rond.
Dans le Théâtre, on utilise le plus souvent la perche de sapin de 50 mm.

Décors en forme de triangle ayant, sur ses trois faces, trois décorations différentes.

Aspect que présente un décor vue de loin.
Représenter les objets, les paysages, une rue ... tels qu'ils paraissent vus à une certaine distance et dans une position donnée.

Petits objets utilisés par les Comédiens pendant le spectacle, tels que : crayon - buvard - bague etc ...

Pulvérisateur utilisé par les peintres décorateurs.

C'est l'ordre traditionnel crié par le Régisseur général à la fin d'un changement de décor, donnant consigne au personnel de laisser la place aux Comédiens, au jeu ...

Châssis suspendu au cintre imitant la décoration d'un plafond et venant se poser sur les châssis.

(1) Séparation du plateau en plusieurs tronçons. Un plan est formé par une rue et une ou plusieurs fausses rues, séparées elles-mêmes par les costières.
Le plan 0 est formé par la draperie. En remontant vers le lointain, on trouve les plans 1 - 2 - 3 etc ...
(2) Tracé, relevé de la plantation représentant les différentes parties du décor.
(3) Dessin sur calque du décor réduit à l'échelle de proportion.
Les meilleures échelles sont I/20ème, soit 5 cm par mètre. ou I/50ème
soit 2 cm par mètre. (voir page suivante : échelle de proportion)

C'est un élément de décor en pente.

Morceau de planche (ou assemblage de planches) destiné à être placé sur des fermes pour fermer un praticable.

Mettre en place sur le plateau les divers éléments d'un décor, en suivant le plan : la « plantation ».

(voir : NŒUD)

Scène du Théâtre, lieu où sont plantés les décors et où se déroulent les spectacles.

Dans un rideau équipé sur patience, les plis peuvent être cousus ou formés. En attachant deux œillets avec la même liasse l'on obtient le même résultat mais cela permet également d'équiper le rideau à plat, ce qui est impossible avec les plis cousus.

Graphite utilisé pour aider à glisser; par exemple une trappe à tiroir. Le gros inconvénient de la plombagine est d'être sale (il s'agit de la mine de crayon gras écrasé).

Forme de chiffres ou de lettres, découpée dans du métal ou du carton et servant à reproduire à l'infini.

Petite plate-forme surélevée où se place un chef d'orchestre ou un orateur.

Ensemble de fils tenant dans une main. Lorsque la poignée est fixée sur la palette, elle est « mise en retraite ».

Matière plastique utilisée en moulage.

Matière plastique très légère ayant l'aspect du blanc d'oeuf monté en neige; est maintenant interdite par la Sécurité, comme dégageant des fumées nocives en cas d'incendie.

Passerelle dans les cintres. Support des projecteurs.

Série de lampes équipées sur un battant, pouvant se placer derrière les décors à l'aide du crochet.

Praticable articulé de façon à se plier à la façon d'un portefeuille.

Pour bien porter une feuille de 10 mètres de haut et plus, il faut :
1°) prendre bien en main la paume - en tirant fort vers soi - et non
vouloir lever ;
2°) placer l'autre main (ce sera la « main de tête »), sur le montant à hauteur des yeux, celle-ci poussant très fort.
Le mouvement conjugué :
a) des deux mains (l'une qui tire, l'autre qui pousse ) comme pour vouloir casser le battant ;
b) du Camarade en face qui agit de même, fait que le châssis « se porte bien ».
En ajoutant un peu d'équilibre on peut ainsi l'emmener où l'on veut.

Tube métallique de 50 m/m, équipé au cintre par des câbles d'acier, sur lequel l'on accroche les rideaux, décors, etc ...
Fait partie de l'équipe à « l'allemande ».

Le projecteur de poursuite sert à suivre et à tenir le Comédien, le danseur ou la vedette dans un étroit rayon de lumière intense.

Un praticable est un décor, une plateforme pouvant recevoir le poids des Comédiens. Il est constitué d'un bâti en bois recouvert d'un plancher.

Tendre un fil au maximum ou bander.
Antonyme : DONNER DU MOU.

Toile suspendue au cintre, la plus importante de toutes.

Fil de sécurité partant de la porteuse pour reprendre la perche ou le haut de la ferme.

Partie du plateau située en avant de l'avant-scène.